PLG announces that it has extended its packaging translation
and compliance review services for the Mexican Market. Previously, PLG offered
compliance review services for Canada only. Mexico is the second largest
importer of U.S. goods after Canada, purchasing billions in American
electronics, transportation equipment and machinery – and increasingly food
products such as beer and cheese.
PLG leverages its rich
experiences in Spanish and French translations and in-house Spanish- and
French-speaking project managers to offer packaging compliance services for
Canada and Mexico.
80% of the labels that PLG translates and reviews are food
labels but also offers compliance services for retail and other consumer goods.
In Canada, food and beverage packaging regulations are set
by the Canadian Food Inspection Agency. In Mexico regulations (called NOMs) are
set by La Secretaría de Economía. For
Mexico, a certificate known as Constancia
de Verificación (CDV) is required but there is no such certificate issued
in Canada. PLG has partnered with private and governmental agencies in Mexico
and Canada to supply Canadian/Mexican labeling compliance review and the
issuance of the Constancia certificate
to clients in North America.
For more information about PLG’s Canadian Compliance
Services, please visit: http://www.plg-online.com/canadian_compliance.html
For more information about PLG’s Mexico NOM Compliance
Services, please visit: http://www.plg-online.com/compliance_services_mexico.html
No comments:
Post a Comment